HoMedics UHE-OW14 Instruction manual - Importantes Instrucciones De

Manual is about: Cool & Warm Mist Oscillating Ultrasonic Humidifier

Summary of UHE-OW14

  • Page 1

    Instruction manual and warranty information uhe-ow14 uhe-ow14bk cool & warm mist oscillating ultrasonic humidifier el manual en español empieza a la página 13 limitada una garantÍa de aÑo homedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un...

  • Page 2: Danger -

    2 3 important safety instructions: when using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: read all instructions before using danger - to reduce the risk of electric shock: • always place humidifier on a firm,...

  • Page 3

    4 5 cool & warm mist oscillating ultrasonic humidifier fig.1 caution: this appliance has a polarized plug (one blade wider than the other). To reduce the risk of shock, this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If...

  • Page 4

    6 7 fig. 2 how to use power button plug unit in to a 120 volt ac electrical outlet. Push the power on/off ( ) button to turn unit on. Attention: when the water in the tank is almost empty, the humidifying function will power off to indicate to the user to refill the tank. Mist increase and decrease ...

  • Page 5

    8 9 4. Fill the water tank with clean, cool (not cold) water. We recommend using distilled water if you live in a hard water area (fig. 6) 5. Replace the tank cap by turning clockwise until tight. (fig. 7) 6. Install the tank back on the base of the unit. Make sure the tank is firmly seated in the b...

  • Page 6

    10 11 problem possible cause solution no power/ no mist from spout • unit is not plugged in • no power at unit • low water level • plug unit in • press the power button to turn the power on • check circuits and fuses or try a different outlet • refill the tank with water peculiar odor • unit is new ...

  • Page 7

    Manual de instrucciones e información de garantía humidificador ultrasónico de niebla fría y caliente oscilante homedics ® is a registered trademark of homedics, llc. © 2012–2013 homedics, llc. All rights reserved. Ib-uheow14c e-mail: cservice@homedics.Com monday - friday 8:30 am - 7:00 pm (est) 1-8...

  • Page 8: Importantes Instrucciones De

    14 15 importantes instrucciones de seguridad: cuando utilice productos elÉctricos, especialmente cuando hay niÑos presentes, siempre se deben cumplir ciertas precauciones bÁsicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: lea todas las instrucciones antes de usar peligro - para reducir el riesgo de desc...

  • Page 9

    16 17 humidificador ultrasónico de niebla fría y caliente oscilante fig.1 precauciÓn: este artefacto tiene un enchufe polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descargas, este enchufe está diseñado para calzar de una sola forma en un tomacorriente polarizado. Si el ...

  • Page 10

    18 19 fig. 2 modo de uso botón de encendido enchufe la unidad en un tomacorriente de 120 voltios de ca. Presione el botón “power” ( ) para encender la unidad. AtenciÓn: cuando el agua en el tanque es casi vacía, el poder apagará para indicar al usuario a rellenar el tanque. Aumento y disminución de ...

  • Page 11

    20 21 sobre el polvo blanco: el uso de agua dura con alto contenido mineral puede causar la acumulación de un residuo mineral blanco en las superficies de la habitación cerca del humidificador. El residuo mineral se llama comúnmente “polvo blanco”. Cuanto más alto es el contenido mineral (o más dura...

  • Page 12

    22 23 diagnóstico y resolución de problemas limpieza y cuidado precauciÓn: antes de limpiar la unidad, apague la corriente y desenchufe la unidad del tomacorriente. Limpieza del tanque de agua quite el tanque de la base del humidificador levantándolo de la unidad principal. Desenrosque la tapa del t...