Facom F400 Quick Start Manual - :ملحوظة
:ملحوظة
ايرﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺎ ًﺻﻮﺼﺧو ،ﺔﻘﺸﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ءماﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا رﺎﺒﺘﺧا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ .1
.ءماﻠﻟ موﺎﻘﻣ نﻮﻜﻳ ﻦﻠﻓ ﻻإو ،(.ﻊﻳﴪﻟا ءﺪﺒﻠﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﰲ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﻮﻄﺨﻟا ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ)
ضﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ تﺎﻋﺎﺳ ةﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻴﻔﺠﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو ،ءماﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ سأﺮﻟا ﺔﻋماﺳ ﺬﻓﺎﻨﻣو USB ﱪﺘﻌﺗ .2
.ءماﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا
ﺪﻗ .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ GPS يﺮﺠُﻳ فﻮﺳ ،GPS ﺔﻴﺻﺎﺨﻟ ﻊﻨﺼﳌا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ وأ ةﺮﻣ لوﻷ GPS لﺎﺼﺗا ﻞﺒﻗ .3
.ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو GPS تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ دﺎﺠﻳﻹ ﻖﺋﺎﻗد ﻊﻀﺑ ﺮﻣﻷا قﺮﻐﺘﺴﻳ
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufactured by ADAR Générale Télécom Services with registered office in
Toulouse (FRANCE), FACOM
®
is a registered trademark and is used under
license, it is hereby declared that all mobile phones & Tablets sold under the
FACOM
®
brand fully comply with the Directive 1999/5/EC of the European
Parliament and of the Council of 9th March 1999, which is applicable for the
model Facom
®
F400 and its accessories. The following standards have been
applied for the investigation of compliance (Notified Body number 0700
PHOENIX TESTLAB GmbH):
Health & Safety
EN 60950-1: 2006+ A11:2009+A1:2010 + A12: 2011 +
A 2:2013 EN50360/A1: 2012; EN62209-1: 2006;
EN62209-2: 2010; EN 50566: 2013; EN62479: 2010
CEM
EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.6.1
EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.2.1
EN 301 489-24 V1.5.1
Radio
EN 300 328 V1.8.1; EN 301 511 V9.0.2
This documentation is provided "as is" and without condition, endorsement,
guarantee, representation or warranty or liability of any kind by
STANLEYBLACK&DECKER and its affiliated companies.
To view the declaration of conformity and other complete documentation
please visit facommobile.com.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Par la présente, la société ADAR Générale Télécom Services située
à Toulouse (France) déclare que tous les mobiles & Tablettes fabriquées sous
la License Facom
®
sont conformes aux exigences essentielles de la directive
1999/5/EC du Parlement Européen et du Conseil du 09/Mars/1999, applicable
pour le modèle Facom
®
F400 et ses accessoires. Le produit est conforme aux
normes suivantes et/ou aux autres références réglementaires: Organisme(s)
Notifié(s) consulté(s) Numéro 0700 PHOENIX TESTLAB GmbH)
Santé & Sécurité
EN 60950-1: 2006+ A11:2009+A1:2010 + A12:2011 +
A 2:2013 EN50360/A1: 2012;
EN62209-1:2006; EN62209-2: 2010; EN 50566: 2013;
EN62479:2010
CEM
EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.6.1
EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.2.1
EN 301 489-24 V1.5.1
Radio
EN 300 328 V1.8.1 ; EN 301 511 V9.0.2
Facom
®
est une marque déposée et utilisée sous licence.
Pour visualiser la déclaration de conformité et tout autre documentation
complète rendez vous sur facommobile.com.